Dairii`s diary

МЯНГАН НАРНЫ ЦАЦРАГ Уг зохиол нь Халед Хоссейнигийн хоёр дахь ном бөгөөд өмнөх ЦААСАН ШУВУУ НААДУУЛАГЧын адил 2007онд худалдаанд гарсан цагаасаа Америкийн Нъю-Йорк Таймс сэтгүүлээс шалгаруулдаг хамгийн их борлуулалттай номын жагсаалтыг тэргүүлэн,2007оны шилдэг зохиолоор шалгарч,дэлхийн олон оронд орчуулагдан хэвлэгдэж,мөн кино болон дэлгэцнээ гарсан билээ. Хэрэв зохиолч Халед Хоссени нь бага насандаа Америкт дүрвэж гараагүй бол магадгүй өнөөдөр дэлхий дахин Афганистан оронд,ЗХУ-ын өдөөсөн Афганы дайнд чухам юу болж өнгөрснийг,Талибанчуудын засаглал нь ялангуяа эмэгтэйчүүд болон Монгол гаралтай гэгдэх бүх Хазарчуудын хувьд тамын халуун тогоо байсныг ийм дэлгэрэнгүй мэдэж чадахгүй байсан л болов уу.Тиймдээ ч дэлхийн уншигчид гараа чичрүүлэн,нулимс дуслуулан уншсан бизээ. Энэ зохиолыг уншсанаар өчигдөрхөн бид аль нэг мэдээгээр Ливи,Сири,Ирак болон бусад оронд террорист халдлага,дэлбэрэлт гарсан тухай сонсоод хүний амь үрэгдсэн тоог банкны хувьцааны тоон үзүүлэлт мэт чихний хажуугаар өнг...

ЦААСАН ШУВУУ НААДУУЛАГЧ Афганистан гаралтай ба Америкт бага насандаа гэр бүлээрээ дүрвэн гарсан,дотрын эмч, зохиолч Халед Хоссейнигийн анхны зохиол болох “Цаасан шувуу наадуулагч” нь 2003 онд Америкт хэвлэгдэн гарснаасаа хойш Нъю-Иорк Таймс сэтгүүлийн БЭСТ СЭЛЛЭР-ийн жагсаалтад 64долоо хоногийн турш жагсаж,дэлхийн олон орны хэлээр орчуулагдан,нийт 80сая хувь хэвлэгдэн гарсан гайхалтай зохиол,шилдэг ном юм. Зохиолын үйл явдал 1975оноос эхэлнэ. 1963онд Афганистаны нийслэл Кабул хотод нутаг усандаа нэр хүнд,хөрөнгө чинээтэй Бабагийн хүү болон төрсөн Амир болон Бабагийн гэрийн зарц Алигийн хүү болох 1965онд мэндэлсэн Хассан хэмээх хоёр хүүгийн үй зайгүй үерхэл нөхөрлөлөөр өрнөнө.Амирын ээж боловсролтой,үзэсгэлэнтэй багш хүн байсан боловч хүүгээ төрүүлэхдээ өөрөө эндэж нас барна.Ажил ажил гээд завгүй аавын оронд ээжээс нь үлдсэн номууд л түүний хань болно.Заримдаа найз Хассандаа ном уншиж өгөх боловч,үсэг бичиг мэдэхгүйгээр нь далимдуулан даапаалж голоос нь зохион,худлаа уншиж өгнө./Энэ ү...

АЗ ЖАРГАЛТАЙ ТӨГСГӨЛҮҮД Яруу найрагч,орчуулагч Батсуурийн Баясгалан маань энэ номыг 27хон насандаа хэвлэн гаргасан гэхээр түүний нөр их хөдөлмөрч,уран бүтээлч хийгээд гайхалтай авъяасыг бишрэхгүй байхын аргагүй. Ахмад дуун хөрвүүлэгчдийн шийрийг хатаах ийм сайн орчуулагч эдүгээ бидний дунд амьдарч байгаа нь өөрөө азтай,аз жаргалтай явдал юм. Гэвч уг номд өгүүлэх богино өгүүллэгүүд нь нэр шигээ тийм гоё төгсгөлүүдтэй та биднийг учруулахгүй.Харин ч айж сандарч,бачимдан гол зурна гэдгийг хэлье. Яагаад ч юм номыг дуусгаад хаахдаа,хүний сонгосон зам гэдэг юунд ч хүргэж,хэнтэй ч учруулж болох юм даа?Аз жаргал,хагацал гуниг,бүр үхэлд ч...гэж бодон шүүрс алдлаа. Хятад,Япон,Мексик,Англи,Америк,Канадын нэрт,шилдэг 10зохиолчын 11богино өгүүллэгээс бүрдсэн энэхүү гайхалтай ном харамсалтай нь одоо худалдаанд байхгүй болсон сурагтай.Ийм сайн бүтээлийг боломжтой бол дахин хэвлэж гаргаасай,илүү олон хүнд хүргээсэй гэж уншигчын зүгээс хүсье. Нэр:АЗ ЖАРГАЛТАЙ ТӨГСГӨЛҮҮД Орчуулагч:Батсуурийн Ба...

УНШИХ ЧАДВАР Ном унших чадал,чадвар гэдэг чухам юу болохыг сонирхож Япон улсын Мэйжигийн их сургуулийн утга зохиолын тэнхимийн багш,нэрт сурган хүмүүжүүлэгч Сайто Такашигийн бичсэн”УНШИХ ЧАДВАР”хэмээх номыг уншлаа. УНШИХ ЧАДВАР БОЛ УЛС ОРНЫ ЧАДВАР ЮМ. Уншина гэдэг өөрийгөө хөгжүүлнэ,тэлнэ гэсэн үг.Бусдын эрдэм мэдлэг,чадвар туршлагыг өөртөө шингээнэ гэсэн үг. Хүн бүр ном уншвал өнөөгийн улс орны эдийн засгийн хямралаас гарах замыг дорхноо даван туулж,гарах гарцыг олж чадна. Ном бол дуртай нэг нь л унших биш,хүн бүр зайлшгүй унших ёстой зүйл юм. Гэвч дан уран зохиолын ном уншсанаараа та унших чадвартай гэсэн үг хараахан биш юм. Харин номд дуртай болох,унших дадалд суралцахад уран зохиол чухал үүрэгтэй. НОМД ДУРТАЙ БАЙХ,НОМ УНШИХ ЧАДВАРТАЙ БАЙХ ГЭДЭГ ОГТ ӨӨР ОЙЛГОЛТУУД!!! Хэрэв та ном унших чадварт суралцъя гэвэл эхлээд дадах хэрэгтэй.Жишээ нь: Хошин шог,элэглэл Найз нөхөрлөл Бусдын сонирхолтой туршлага Амьдралын замаа сонгох Өсөх насны эрч хүч Чанга дуудаж уншихад тохир...

АНДЫН СЭТГЭЛ Японы нэрт зохиолч Мүшянокоожи Санэацүгийн бүтээлтэй би анх удаа танилцлаа. 1920он буюу одоогоос бараг зуугаад жилийн өмнө бичигдсэн энэхүү тууж нь өнөө үеийнхэн уншсан ч  өнгө,чанараа огт алдаагүй байх юм. Залуу нас,гоо үзэсгэлэн,эрч хүч,хайр дурлал,анд нөхрийн холбоо,сонгосон амьдрал,заяа төөрөг... Бид бүхний ижилхэн туулдаг замууд!! Цөөн хуудас тууж тул энд би агуулгыг нь дурдахыг хичээсэнгүй. Уншигч та харин өөрөө авч уншаад сэтгэгдэлээ хуваалцаарай. Хэрэв би тэр гурвын оронд байсан бол хэнийх нь төлөө хэнийг нь сонгох байсан бол? Дэндүү их хүсч тэмүүлсэн зүйлээ өөрийн болгохын тулд хамгийн чухал хоёр зүйлийнхээ аль нэгийг нь хаяж,золиослож чадах тийм зүрх,зориг надад байсан болов уу? Ножимагийн зөв ч юм шиг...? Оомиягийн зөв ч юм шиг...? Сүгикогийн зөв ч юм шиг...? Залуу зохиолч Оомия дотны анд Ножимад зориулан уншигчдадаа бүх үнэнээ дэлгэсэн тэр захиануудад сэтгэл хөдлөхгүй байхын аргагүй. Өөрийн эрхгүй нулимс гарсан шүү,хэхэ "Андын сэтгэл...

"Томчуудад зориулсан уншлагын бүрэн арга барил" Сайто Такаши Япончуудын жигд өндөр мэдлэгтэйгээр уламжлал,соёлоо хадгалан,Мэйжигийн их шинэчлэлийг өрнүүлж,улмаар дайнд ялагдсан ч богино хугацаанд дахин маш хүчтэйгээр хөгжин,дэлхийн тавцанд гарч ирсэн нууц нь бүр Эдогийн үед ном эрдэмд нийгэм нийтээрээ дурлан шамдаж,хүн бүр асар их ном унших дадалд хэвшин,оюун ухаанаа зөв хөгжүүлж сурсаны үр дүн юм байна. Ном уншдаггүй иргэдтэй улс оронд хөгжих үндэс байхгүй. Япон залуус интернетийн баталгаат бус мэдлэгт дулдуйдан ном ун ших нь илт багасч байгаа нь энэ орны ирээдүйг бүрхэг болгож байна. Ном бол шалгарсан үнэн тул жинхэнэ мэдлэг,боловсролыг олъё гэвэл интернет,SNS биш ном унш гэсэн санааг Мэйжигийн их сургуулын Сайто Такаши багшийн"Томчуудад зориулсан уншлагын бүрэн арга барил"номноос сийрүүлэв. (＊уг номын тэмдэглэлийг дараа оруулнаа) нэр:大人のための読書全技術 зохиогч:斎藤孝 хэвлэсэн он:2014 хэвлэлийн газар:KADOKAWA хуудас:343 хувийн үнэлгээ:☆☆☆☆☆

"Миний номын шүүгээ" Энэ тухай огт уншиж байгаагүй болохоор номын сангаас авч уншлаа. За өчүүхэн миний уншдаг номын тоо,жинхэнэ номтой нөхөрлөдөг,Японы мундагуудын харьцаа гэж тэнгэр газар шиг л юм байдгийм байна. Энд нийтлэл бичсэн Японы нэртэй сэтгүүлч,зохиолч,кино найруулагч, гээд 23 алдартан өөрийн номын тухай,номтой хэрхэн учирсан,хэний нөлөөгөөр уншсан,яагаад ийм их ном уншиж,хураах болсон тухай гээд л төрөл бүрээр нь өгүүлжээ. 100хүрэхгүй номтой,зөвхөн дуртай,дурсгалтай номоороо л хүрээлүүлэн амьдардаг нэгэн байхад,ажлын шаардлагаар авсан,найзууд болон,хэвлэлийн компаниудаас бэлгэнд ирсэн зэрэг хаях хэцүү,хадгалах хэцүү 2000~70000номтой хүн ч зөндөө байх юм.Зарим нь олон номдоо дарагдаад,түүнээсээ болж эхнэртэйгээ хэрэлдэж,салж,бүр үхсэн хүн хүртэл байдгийг мэдээд инээд ч хүрэх шиг... Тэгээд зогсохгүй номын жингээр гэрийн шал нь хонхойж,цөмөрдөг,зөвхөн номоо хийх гэж 2,3газар байр хөлсөлдөг,1номоо хайх гэж 10өдөр зардаг,далд байгааг нь гаргаж авахаас төвөгшөөж дахин...

"ХОТЫН ҮЛГЭРҮҮД" Л.Өлзийтөгс Тууж,өгүүллэгүүд... Эмэгтэй зохиолч гэдэгтээ байна уу,сэтгэлд хачин ойр,дотно мэдрэмжүүдээр дүүрэн байлаа.Түүнийг бараг уншиж байгаагүй ч цаашид зүгээр өнгөрч чадахааргүй болтол сэтгэл гижигдсэн,сайн зохиолч байна гэж машид олзуурхлаа. Ялангуяа, "Эрэгтэй,Эмэгтэй", "Өлсөхүй", "Жирэмслэлт", "Хоёрхон алдаа", "Зөн" ...зэрэг нь миний хувьд их шинэлэг байлаа. Уншсандаа харамсахгүй шүү. Зохиолч:Л.Өлзийтөгс Нэр:Хотын үлгэрүүд Хэвлэсэн:2013он Хэвлэлийн газар:Мөнхийн үсэг Хуудас:334 Хувийн үнэлгээ:☆☆☆☆☆

Нарvкэ Макото          Ном уншдаггvй хvн бол сармагчин мøн.